若い娘はガジェットがお好き

一発ネタ from eMarketer.com。いわゆるジェネレーションX（1965年から1976年に生まれた世代）やジェネレーションY（同1997年〜1994年）の若い女性達は、ガジェットの利用や購買においても知識があり、積極的である、という調査結果がまとめられている。

　

2点目の表からは、ジェネレーションYの女性が購買の意思決定にあたって参照するメディアとして、インターネットがその重要度を急激に高めた様子がうかがえる（2004年の16％に対して2006年には24％まで伸長）。文中のコメント、

"Marketers often target men for electronics advertising; however, they should consider broadening their approach to reach this key female consumer segment," said Jim Litwin, vice president of market insights at Vertis.
（意訳：この手の製品・サービスのマーケティングは男性をターゲットにしがちだけど、若い女性層についても考えるべきだよね）

はまあそのとおりかと。

さて、本エントリーで言及したかったのは実は記事の内容ではなくて、執筆者のDebra Aho Williamson 氏について。日本人にとっては脱力もののミドルネームもさりながら、記事タイトルとご尊顔のギャップがいい感じである。まあ「Senior」 Analyst だからアリか。